ponedeljek, 20. april 2020

WOCHE 5

Guten Morgen!

Nur noch diese Woche und dann ... Ferieeen. 😀

Wir waren alle sehr fleißig in den letzen Wochen. Ihr habt viel neues gelernt und ich habe neue Erfahrungen und Ideen bekommen. Jetzt sind wir schon ein bisschen müde und verdienen diese Ferien.

In den Ferien darf man faulenzen, Freunde treffen (Online), Spaß haben und noch viel mehr. Man denkt nicht an die Schule.

Habt ihr schon Ideen, was ihr in den Ferien macht?

Auf euren Seiten findet ihr die Erklärungen und Übungen für diese Woche.

Habt eine schöne sonnige Woche und tolle Ferien!

Wir sehen uns im Mai.

Tina


Dobro jutro!

Samo še ta teden in potem ... počitniceeee. 😀

V zadnjih tednih smo bili vsi zelo pridni. Vi ste se veliko novega naučili in utrdili znanje, jaz pa sem dobila nove izkušnje in ideje za poučevanje. Sedaj smo vsi že malo utrujeni in si zaslužimo te počitnice.

Med počitnicami lahko lenarimo, se družimo s prijatelji (na daljavo), se zabavamo in še mnogo drugega. Prav nič ne mislimo na šolo.

Že imate kakšno idejo, kaj boste počeli?

Na vaših straneh najdete razlage in naloge za ta teden. Upam, da jih boste uspešno opravili, tako kot ste vse do sedaj. Res vas lahko pohvalim za vašo odzivnost, trud in odlične izdelke, ki mi jih pošiljate.

Imejte lep sončen teden in čudovite počitnice!

Se beremo v maju.

Tina 

ponedeljek, 13. april 2020

WOCHE 4

Ostermontag.

Habt ihr die Ostereier gefärbt? Haben die Mütter/Omas etwas süßes gebacken? Habt ihr Schokohasen gegessen?

Ich habe Kuchen gebacken, mit meiner Familie gesprochen und noch viel mehr. Das Wetter war sonnig, deshalb bin ich auch spazieren gegangen ... und jetzt sind die Feiertage schon fast vorbei.

Ab heute findet ihr hier im Blog die neuen Erklärungen und Übungen. Wir wiederholen, was wir in letzter Zeit gelernt haben. Das ist schon eine Vorbereitung auf die Benotung im Mai.

Ich wünsche euch eine sonnige Woche, viel Spaß beim Lernen und auch viiiiiiel Freizeit! 😀

Bis bald,

Tina


Velikonočni ponedeljek.

Ste barvali velikonočna jajčka? So mame/babice spekle kaj sladkega? Ste jedli čokoladne zajčke?

Jaz sem pekla, se pogovarjala z družinskimi člani in počela še mnogo drugega. Vreme je bilo sončno, zato sem veliko časa preživela v naravi ... in zdaj so prazniki že skoraj mimo.

Od danes dalje najdete na blogu nove razlage in naloge. Ta teden bomo večinoma ponovili, kar smo se naučili v zadnjem času. To je hkrati tudi že priprava na ocenjevanje v maju.

Želim vam sončen teden, veliko zabave pri učenju in tudi veliiiiiiko prostega časa! 😀

Se beremo,

Tina

ponedeljek, 6. april 2020

WOCHE 3

Tralali, tralala ... eine neue Woche ist wieder da!

Schon die dritte Woche des Fernlernens. Wie lange dauert das? Das wissen wir noch nicht.

Seit gestern warten auf euch neue Aufgaben. Vergesst aber nicht in die Natur zu gehen - aber allein oder nur mit der Familie, bitte.
Der Frühling ist hier, es ist warm, die Sonne scheint ... und am Wochenende kommt noch Ostern!

Am nächsten Montag sind wir deswegen frei. 😊

Habt eine schöne, sonnige Woche!

Tina


Nov teden je tu!

Že tretji teden učenja na daljavo. Kako dolgo še? Tega še ne vemo. 

Od včeraj vas na blogu čakajo nove naloge. Ne pozabite pa tudi na gibanje v naravi - ampak, prosim, sami ali s člani družine. 
Pomlad je tu, zunaj je toplo, sonce sije ... in konec tedna prihaja velika noč!

Vikend bomo podaljšali v velikonočni ponedeljek. 😊

Imejte čudovit, sončen teden!

Tina


Yellow Spring Bird

Slika: www.mycutegraphics.com (dostop: 6. 4. 2020)

sobota, 4. april 2020

ÜBUNG MACHT DEN MEISTER!

Guten Morgen!

Wie versprochen habe ich heute eine neue Geschichte für euch. Man muss manchmal richtig viel üben und erst dann kommen die Ergebnisse. So war es auch bei unserem kleinen Drachen Fafnir.

Fafnir und das Feuerspucken

Der kleine Drache Fafnir war sehr stolz auf sich, denn er konnte schon mit seinen breiten Tatzen tiefe Löcher buddeln und so richtig toll mit seinem langen Schwanz um sich schlagen.
Aber seine Oma war nicht zufrieden mit ihm, denn der kleine Drache konnte noch immer kein Feuer spucken, wie es sich für einen richtigen Drachen gehörte.
"Was soll ich denn machen?", fragte Fafnir verzweifelt, "Ich kann einfach nicht weit spucken."
Immer spie er bloß einen hauchdünnen Feuerstrahl aus seinem Maul. Der war überhaupt nicht groß und rot und Furcht einflößend, wie es sein sollte. Im Gegenteil - es sah ein bisschen lächerlich aus, wenn er sich immer und immer wieder abmühte.
Darüber wurde er ganz traurig. Er schlug nicht mehr mit dem Schwanz und buddelte auch keine tiefen Löcher mehr. Seine glühenden Augen blickten trübe und er hatte zu nichts mehr Lust.
"Mach dir nichts draus," tröstete ihn Oma-Drache. "Irgendwann lernst du es noch. Ich hab's ja auch geschafft! Du musst einfach nur fleißig üben. Dann klappt's schon."
Doch Fafnir wollte es gleich lernen, er wollte ein richtiger Drache und stolz auf sich sein! So pustete und pustete er jeden Tag viele Stunden lang, bis ihm fast die Luft ausging. Aber es half nichts.
An einem Nachmittag war Fafnir sehr müde, denn er hatte lange geübt. Er träumte von sich hin und war so vertieft, dass er gar nicht merkte, wie sich ihm eine kleine Maus näherte.
Fafnir war ein mutiger Drache, aber vor Mäusen hatte er Angst. Die kleine Maus versuchte den großen Drachen vorsichtig zu umgehen. Doch dabei raschelten die trockenen Blätter auf dem Boden.
Da schreckte Fafnir auf und entdeckte die Maus. Voller Entsetzen hielt er die Luft an, seine Nüstern blähten sich - und in einer gewaltigen Feuerwolke stieß er die Luft wieder aus.
Die Maus suchte hastig Schutz unter einem Felsvorsprung und hatte Glück: Die Feuerwolke schoss über sie hinweg in den blauen Himmel.
Fafnir aber konnte es nicht fassen, ja er vergaß sogar seine Angst vor der Maus, so glücklich war er. Er hatte Feuer gespuckt! Endlich war er ein richtiger Drache.

Quelle: Meine Liebsten 3-4-5-Minuten-Geschichten. (2014). Hamburg: Xenos Verlag.  

Bis Montag,

Tina


Dobro jutro!

Kot obljubljeno imam danes za vas novo zgodbico. Včasih je potrebno veliko vaditi, da se pokažejo rezultati. Tako je bilo tudi pri zmajčku Fafnirju.


Fafnir in bruhanje ognja

Zmajček Fafnir je bil zelo ponosen nase: s svojimi širokimi tacami je znal kopati globoke luknje in s svojim dolgim repom čudovito udrihati naokrog. 
Njegova babica pa kljub temu ni bila zadovoljna z njim, saj zmajček še vedno ni znal bruhati ognja, kar se za pravega zmaja seveda spodobi. 
"Kaj naj naredim", se je  dvomeče spraševal Fafnir, "preprosto ne znam bruhati ognja."
Ob vsakem poskusu je iz njegovega gobčka puhnil le oblaček dima. Sploh ni bil velik in rdeč in strah vzbujajoč, kot bi moral biti. Ravno nasprotno - prav smešno je izgledal, ko se je tako znova in znova trudil. 
Zmajčka je to žalostilo. Nič več ni udrihal z repom naokrog in tudi globokih lukenj ni več kopal. Njegove iskrive oči so bile otožne in nič mu ni bilo več v veselje. 
"Ne skrbi", ga je tolažila babica. "Nekega dne se boš že naučil. Tudi meni je uspelo! Le pridno moraš vaditi, pa se ti bo posrečilo."
Toda Fafnir se je hotel naučiti takoj, hotel je postati pravi zmaj in biti ponosen nase!
Vsak dan je vadil tako dolgo, dokler mu ni zmanjkalo zraka. A nič ni pomagalo. 
Nekega popoldneva je bil po številnih poskusih že zelo utrujen. Bil je tako zamišljen, da sploh ni opazil bližajoče se male miške. Bil je pogumen zmaj, a miši se je bal. Miška je skušala tiho obiti zmajčka, a je ob tem zašelestelo listje na tleh. 
Fafnir se je zdrznil in zagledal miško. Zgrožen je zajel zrak, nozdrvi so se mu napele - in v silnem oblaku ognja je spet izdihnil. 
Miška je poiskala zavetje za skalno polico. Na srečo je ogenj švignil mimo nje v zrak. 
Fafnir kar ni mogel verjeti, kaj se je zgodilo. Pozabil je celo na strah pred mišmi, tako srečen je bil. Bruhnil je ogenj! Končno je postal pravi zmaj.

Vir: Meine Liebsten 3-4-5-Minuten-Geschichten. (2014). Hamburg: Xenos Verlag.  Lasten prevod.

Do ponedeljka, 

Tina
     

petek, 3. april 2020

ENDLICH FREITAG!

Hallo, alle zusammen!

Montag ... Mittwoch ... Schwups ... und schon ist hier der Freitag. Noch eine Woche ist hinter uns und auch diese Woche wart ihr sehr fleißig!

Klassen 4, 5, 6, 7 und 9 beschäftigten sich diese Woche mit einem Kahoot-Quiz. Nicht alle haben das gemacht - ich kann nämlich eure Ergebnisse sehen. 😉 Nächstes Mal warte ich auch auf diejenigen!

Heute habe ich ein Poster für euch. Diese kleine Sachen sind in dieser Zeit besonders wichtig.

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende. Morgen melde ich mich wieder mit einer neuen Geschichte.

Tina


Pozdravljeni, vsi skupaj!

Ponedeljek ... torek ... hop ... in že je tu petek. Še en teden je za nami in tudi ta teden ste bili zelo pridni!

Četrtošolci, petošolci, šestošolci, sedmošolci in devetošolci ste ta teden reševali kviz. No, čisto vsi ga niste rešili - vaše rezultate si namreč lahko ogledam. 😉 Prihodnjič pričakujem tudi tiste, ki se tokrat niste odzvali!

Danes vam pošiljam plakat (v nemščini). Te drobne vsakdanje stvari so v tem času še posebej pomembne.

Želim vam lep vikend, jutri pa vas bo na blogu spet čakala nova zgodbica.

Tina


Vir: https://lingoplay.de/ (dostop 3. 4. 2020)